Bien qu'il ait composé un nombre conséquent d'œuvres vocales, Maurice Ravel n'a écrit que trois pièces pour chœur a cappella. Le chef Léo Warynski, dans son récent album enregistré avec Les Métaboles, pose la question suivante : pourquoi ne pas transformer en véritable chant la « qualité vocale » qui imprègne l'écriture instrumentale de ce compositeur ? Un tel exercice exige à la fois un travail de sélection des textes et une grande finesse dans les transcriptions, mais le résultat jette un éclairage nouveau, même sur les pièces les plus connues de Ravel.
Singing Ravel est à la fois une interprétation et une réponse imaginative à la musique du compositeur, combinant des transcriptions existantes pour voix seules d'extraits d'œuvres orchestrales et d'opéras à deux nouveaux arrangements. Par moments, les choix poétiques sont astucieux et émouvants. La déjà ravissante Pavane pour une infante défunte reprend ici un texte d'un romantisme poignant tiré du manuel de danse Renaissance du XVIe siècle de Thoinot Arbeau, Orchésographie, clin d'œil au titre dansant de l'œuvre originale et à la pavane vocale composée par Arbeau sur le même texte. Une transcription sans paroles du Boléro met en scène des gestes vocaux onomatopéiques, des bourdonnements et des sifflements qui, d'un seul coup, concentrent l'orchestration luxuriante de l'original autour d'un timbre précis, et enrichissent la palette sonore de l'album. Tantôt saisissante, tantôt un peu fantasque, l'ensemble constitue une expérience qui mérite l'attention.